|
8.
|
|
|
unknown program
|
|
|
|
برنامج مجهول
|
|
Translated by
Nawaf Alsallami
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:450
|
|
9.
|
|
|
Sorry, the program "%s" closed unexpectedly
|
|
|
|
عُذرًا، أُغلق برنامج "%s" فجأة
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:452
|
|
10.
|
|
|
Problem in %s
|
|
|
|
مشكلة في %s
|
|
Translated by
Nawaf Alsallami
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:459 ../apport/ui.py:1864
|
|
11.
|
|
|
Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the problem and send a report to the developers.
|
|
|
|
لا توجد ذاكرة خالية كافية على الجهاز لتحليل المشكلة وإبلاغ المطورين آليا.
|
|
Translated by
Nawaf Alsallami
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:454
|
|
12.
|
|
|
Invalid problem report
|
|
|
|
بلاغ مشكلة غير صالح
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:515 ../apport/ui.py:532 ../apport/ui.py:698
../apport/ui.py:704 ../apport/ui.py:927 ../apport/ui.py:1691
../apport/ui.py:1831 ../apport/ui.py:1837
|
|
13.
|
|
|
You are not allowed to access this problem report.
|
|
|
|
غير مسموح لك بالنفاذ إلى بلاغ المشكلة هذا.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:516
|
|
14.
|
|
|
Error
|
|
|
|
خطأ
|
|
Translated by
Nawaf Alsallami
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:524
|
|
15.
|
|
|
There is not enough disk space available to process this report.
|
|
|
|
لا توجد مساحة قرص كافية لمعالجة هذا البلاغ.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:526
|
|
16.
|
|
|
No PID specified
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:562
|
|
17.
|
|
|
You need to specify a PID. See --help for more information.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:563
|