|
|
1.
|
|
|
(c) Jono Bacon
|
|
|
|
|
(c) Jono Bacon
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/ui/AboutAppofjaqDialog.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
A desktop client for the awesome greatness that is the Shot Of Jaq podcast.
|
|
|
|
|
Un client de bureau pour l'incroyable merveille qu'est le podcast de Shot Of Jaq.
|
|
Translated and reviewed by
londumas
|
|
|
|
Located in
../data/ui/AboutAppofjaqDialog.ui.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Latest Shot Of Jaq:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Dernier Shot Of Jaq[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jerome
|
|
|
|
Located in
../bin/appofjaq.py:278
|
|
|
4.
|
|
|
Listen to '%s' in App Of Jaq and join in the conversation!
|
|
|
|
|
Écouter «[nbsp]%s[nbsp]» dans l'App of Jaq et rejoindre la conversation[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
Jerome
|
|
|
|
Located in
../bin/appofjaq.py:278 ../bin/appofjaq.py:281
|
|
|
5.
|
|
|
New Shot Of Jaq:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nouveau Shot Of Jaq[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jerome
|
|
|
|
Located in
../bin/appofjaq.py:281
|
|
|
6.
|
|
|
Show Main Window
|
|
|
create items for the menu - labels, checkboxes, radio buttons and images are supported:
|
|
|
|
|
Afficher la fenêtre principale
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../bin/appofjaq.py:472
|
|
|
7.
|
|
|
Shot Of Jaq Website
|
|
|
|
|
Site Internet de Shot of Jaq
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../bin/appofjaq.py:481
|
|
|
8.
|
|
|
Shot Of Jaq Facebook Page
|
|
|
|
|
Page Facebook de Shot of Jaq
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../bin/appofjaq.py:485
|
|
|
9.
|
|
|
Shot Of Jaq Store
|
|
|
|
|
Boutique de Shot Of Jaq
|
|
Translated and reviewed by
Jerome
|
|
|
|
Located in
../bin/appofjaq.py:489
|
|
|
10.
|
|
|
Show debug messages
|
|
|
|
|
Afficher les messages de débogage
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../bin/appofjaq.py:554
|
