Translations by pgg
pgg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Open Source
|
|
| 2014-01-02 |
Open
|
|
| 2. |
Proprietary
|
|
| 2014-01-02 |
Gesloten
|
|
| 3. |
Unknown
|
|
| 2014-01-02 |
Onbekend
|
|
| 4. |
Ubuntu
|
|
| 2014-01-02 |
Ubuntu
|
|
| 5. |
Canonical Partners
|
|
| 2014-01-02 |
Canonical Partners
|
|
| 6. |
Ubuntu Extras
|
|
| 2014-01-02 |
Ubuntu Extras
|
|
| 7. |
Canonical Store
|
|
| 2014-01-02 |
Canonical Winkel
|
|
| 8. |
Programming
|
|
| 2014-06-06 |
Programmeren
|
|
| 2014-01-02 |
Programeren
|
|
| 9. |
Haskell
|
|
| 2014-01-02 |
Haskell
|
|
| 10. |
Java
|
|
| 2014-01-02 |
Java
|
|
| 11. |
Libraries
|
|
| 2014-01-02 |
Bibliotheken
|
|
| 12. |
Mono/CLI
|
|
| 2014-01-02 |
Mono/CLI
|
|
| 13. |
OCaml
|
|
| 2014-01-02 |
OCaml
|
|
| 14. |
Perl
|
|
| 2014-01-02 |
Perl
|
|
| 15. |
Python
|
|
| 2014-01-02 |
Python
|
|
| 16. |
Ruby
|
|
| 2014-01-02 |
Ruby
|
|
| 17. |
Web Development
|
|
| 2014-01-02 |
Webontwikkeling
|
|
| 18. |
Arts
|
|
| 2014-01-02 |
Kunst
|
|
| 19. |
Graphics
|
|
| 2014-01-02 |
Beeld
|
|
| 20. |
Languages
|
|
| 2014-01-02 |
Talen
|
|
| 21. |
Multimedia
|
|
| 2014-01-02 |
Multimedia
|
|
| 22. |
Games
|
|
| 2014-01-02 |
Spellen
|
|
| 23. |
Arcade
|
|
| 2014-01-02 |
Arcade
|
|
| 24. |
Board Games
|
|
| 2014-01-02 |
Bordspellen
|
|
| 25. |
Card Games
|
|
| 2014-01-02 |
Kaartspellen
|
|
| 26. |
Puzzles
|
|
| 2014-01-02 |
Puzzels
|
|
| 27. |
Role-Playing
|
|
| 2014-01-02 |
Karakter spellen
|
|
| 28. |
Simulation
|
|
| 2014-01-02 |
Simulatie
|
|
| 29. |
Productivity
|
|
| 2014-01-02 |
Productiviteit
|
|
| 30. |
Communication
|
|
| 2014-01-02 |
Communicatie
|
|
| 31. |
Text Editors
|
|
| 2014-01-02 |
Tekstbewerking
|
|
| 32. |
Web Browsers
|
|
| 2014-01-02 |
Webbrowsers
|
|
| 33. |
Sciences
|
|
| 2014-01-02 |
Wetenschappen
|
|
| 34. |
Natural Sciences
|
|
| 2014-01-02 |
Natuurwetenschappen
|
|
| 35. |
Engineering
|
|
| 2014-01-02 |
Techniek
|
|
| 36. |
Mathematics
|
|
| 2014-01-02 |
Wiskunde
|
|
| 37. |
System
|
|
| 2014-01-02 |
Systeem
|
|
| 38. |
Accessibility
|
|
| 2014-01-02 |
Toegankelijkheid
|
|
| 39. |
Appearance
|
|
| 2014-01-02 |
Uiterlijk
|
|
| 40. |
Configuration
|
|
| 2014-01-02 |
Instellingen
|
|
| 41. |
Documentation
|
|
| 2014-01-02 |
Documentatie
|
|
| 42. |
Fonts
|
|
| 2014-01-02 |
Lettertypes
|
|
| 43. |
Language Support
|
|
| 2014-01-02 |
Taalondersteuning
|
|
| 44. |
Not found
|
|
| 2014-07-25 |
Niet gevonden
|
|
| 45. |
Install
|
|
| 2014-01-02 |
Installeer
|
|
| 46. |
Remove
|
|
| 2014-01-02 |
Verwijder
|
|
| 47. |
Launch
|
|
| 2014-01-02 |
Open
|
|
| 48. |
Installing…
|
|
| 2014-01-02 |
Aan het installeren…
|
|
| 49. |
Launching…
|
|
| 2014-01-02 |
Aan het openen…
|
|
