Translations by Inasis
Inasis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Open Source
|
|
2015-12-30 |
오픈 소스
|
|
2. |
Proprietary
|
|
2015-12-30 |
독점 소유
|
|
3. |
Unknown
|
|
2015-12-30 |
알 수 없음
|
|
4. |
Ubuntu
|
|
2015-12-30 |
우분투
|
|
5. |
Canonical Partners
|
|
2015-12-30 |
케노니컬 파트너
|
|
6. |
Ubuntu Extras
|
|
2015-12-30 |
우분투 추가 기능
|
|
7. |
Canonical Store
|
|
2015-12-30 |
캐노니컬 상점
|
|
8. |
Programming
|
|
2015-12-30 |
개발
|
|
9. |
Haskell
|
|
2015-12-30 |
Haskell
|
|
10. |
Java
|
|
2015-12-30 |
Java
|
|
11. |
Libraries
|
|
2015-12-30 |
라이브러리
|
|
12. |
Mono/CLI
|
|
2015-12-30 |
Mono/CLI
|
|
13. |
OCaml
|
|
2015-12-30 |
OCaml
|
|
14. |
Perl
|
|
2015-12-30 |
Perl
|
|
15. |
Python
|
|
2015-12-30 |
Python
|
|
16. |
Ruby
|
|
2015-12-30 |
Ruby
|
|
17. |
Web Development
|
|
2015-12-30 |
웹 개발
|
|
18. |
Arts
|
|
2015-12-30 |
예술
|
|
19. |
Graphics
|
|
2015-12-30 |
그래픽
|
|
20. |
Languages
|
|
2015-12-30 |
언어
|
|
21. |
Multimedia
|
|
2015-12-30 |
멀티미디어
|
|
22. |
Games
|
|
2015-12-30 |
게임
|
|
23. |
Arcade
|
|
2015-12-30 |
아케이드
|
|
24. |
Board Games
|
|
2015-12-30 |
보드 게임
|
|
25. |
Card Games
|
|
2015-12-30 |
카드 게임
|
|
26. |
Puzzles
|
|
2015-12-30 |
퍼즐
|
|
27. |
Role-Playing
|
|
2015-12-30 |
롤 플레이 게임
|
|
28. |
Simulation
|
|
2015-12-30 |
시뮬레이션
|
|
29. |
Productivity
|
|
2015-12-30 |
생산성
|
|
30. |
Communication
|
|
2015-12-30 |
의사 소통
|
|
31. |
Text Editors
|
|
2015-12-30 |
문서 편집기
|
|
32. |
Web Browsers
|
|
2015-12-30 |
웹 브라우저
|
|
33. |
Sciences
|
|
2015-12-30 |
과학
|
|
34. |
Natural Sciences
|
|
2015-12-30 |
자연 과학
|
|
35. |
Engineering
|
|
2015-12-30 |
공학
|
|
36. |
Mathematics
|
|
2015-12-30 |
수학
|
|
37. |
System
|
|
2015-12-30 |
시스템
|
|
38. |
Accessibility
|
|
2015-12-30 |
보조 기술
|
|
39. |
Appearance
|
|
2015-12-30 |
모양
|
|
40. |
Configuration
|
|
2015-12-30 |
구성
|
|
41. |
Documentation
|
|
2015-12-30 |
문서
|
|
42. |
Fonts
|
|
2015-12-30 |
글꼴
|
|
43. |
Language Support
|
|
2015-12-30 |
언어 지원
|
|
44. |
Not found
|
|
2015-12-30 |
찾을 수 없음
|
|
45. |
Install
|
|
2015-12-30 |
설치
|
|
46. |
Remove
|
|
2015-12-30 |
제거
|
|
47. |
Launch
|
|
2015-12-30 |
실행
|
|
48. |
Installing…
|
|
2015-12-30 |
설치하고 있습니다
|
|
49. |
Launching…
|
|
2015-12-30 |
시작하고 있습니다
|
|
50. |
Removing…
|
|
2015-12-30 |
제거하고 있습니다
|