Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with apparmor in Ubuntu Noble template apparmor-utils.

110 of 117 results
11.
Please start the application to be profiled in
another window and exercise its functionality now.

Once completed, select the "Scan" option below in
order to scan the system logs for AppArmor events.

For each AppArmor event, you will be given the
opportunity to choose whether the access should be
allowed or denied.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../aa-genprof:126
41.
(force new perms to owner)
(no translation yet)
Located in ../aa-mergeprof:444 ../apparmor/aa.py:1781
42.
(force all rule perms to owner)
(no translation yet)
Located in ../aa-mergeprof:447 ../apparmor/aa.py:1784
45.
(force perms to owner)
(no translation yet)
Located in ../aa-mergeprof:475 ../apparmor/aa.py:1812
49.
Network Family
(no translation yet)
Located in ../aa-mergeprof:630 ../aa-mergeprof:657 ../apparmor/aa.py:1959 ../apparmor/aa.py:1995
75.
Unable to fork: %(program)s
[tab]%(error)s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:328
86.
Changelog Entry:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:865
88.
Default Hat
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:995
89.
Requested Hat
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:997
90.
%s has transition name but not transition mode
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:1218
110 of 117 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Hladík.