|
|
24.
|
|
|
Select account
|
|
|
|
|
Изаберите налог
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apathy/NewContact.py:44
|
|
|
25.
|
|
|
Select protocol
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apathy/AccountEditor.py:52
|
|
|
26.
|
|
|
Save Settings
|
|
|
|
|
Сачувај поставке
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apathy/AccountEditor.py:79
|
|
|
27.
|
|
|
Avatar
|
|
|
|
|
Сличица
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apathy/AccountEditor.py:172
|
|
|
28.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
Изабери
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apathy/AccountEditor.py:183 ../apathy/AccountEditor.py:241
|
|
|
29.
|
|
|
Service
|
|
|
|
|
Услуга
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apathy/AccountEditor.py:186
|
|
|
30.
|
|
|
Display Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apathy/AccountEditor.py:202
|
|
|
31.
|
|
|
Nickname
|
|
|
Entries: Nickname, Icon
|
|
|
|
|
Надимак
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apathy/AccountEditor.py:213
|
|
|
32.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Иконица
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apathy/AccountEditor.py:213
|
|
|
33.
|
|
|
Enabled
|
|
|
Checks: Enabled, ConnectAutomatically
|
|
|
|
|
Укључено
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apathy/AccountEditor.py:227
|
