Apathy

Browsing Serbian translation

  1. Series trunk
  2. Template “apathy”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 10 of 63 results First • Previous • • Last
1.
Add
Додај
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../apathy/Accounts.py:65 ../apathy/NewContact.py:84
2.
Delete
Обриши
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../apathy/Accounts.py:65
3.
Set presence
(no translation yet)
Located in ../apathy/Accounts.py:75 ../apathy/Accounts.py:186 ../apathy/Accounts.py:211
4.
Edit
Уреди
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../apathy/Accounts.py:161
5.
Yes
Да
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../apathy/ContactInfo.py:58 ../apathy/ContactInfo.py:60 ../apathy/ContactInfo.py:62 ../apathy/ContactInfo.py:68 ../apathy/ContactInfo.py:77 ../apathy/Approver.py:127 ../apathy/Contacts.py:391 ../apathy/Contacts.py:393 ../apathy/Contacts.py:395 ../apathy/Contacts.py:401
6.
Unknown
Непознато
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../apathy/ContactInfo.py:64 ../apathy/Contacts.py:397
7.
No
Не
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../apathy/ContactInfo.py:65 ../apathy/ContactInfo.py:75 ../apathy/Approver.py:133 ../apathy/Contacts.py:398
8.
Denied
Одбијено
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../apathy/ContactInfo.py:66 ../apathy/Contacts.py:399
9.
Waiting confirmation
(no translation yet)
Located in ../apathy/ContactInfo.py:67 ../apathy/Contacts.py:400
10.
Alias
Псеудоним
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../apathy/ContactInfo.py:80
1 → 10 of 63 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.