Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 10 results
15.
Subscribed to
(no translation yet)
Located in ../apathy/ContactInfo.py:85 ../apathy/Contacts.py:408
16.
Published to
(no translation yet)
Located in ../apathy/ContactInfo.py:86 ../apathy/Contacts.py:409
40.
Your avatar file is of wrong type, %s, the allowed types are %s
(no translation yet)
Located in ../apathy/AccountEditor.py:383
41.
Your avatar file is too large, %d bytes, the limit is %d bytes
(no translation yet)
Located in ../apathy/AccountEditor.py:388
43.
Your avatar file is of size %d bytes, which is larger than the recommended size %d bytes. Be aware that this account may not be able to set its presence correctly.
(no translation yet)
Located in ../apathy/AccountEditor.py:391
45.
Accept channel from
(no translation yet)
Located in ../apathy/Approver.py:110
47.
Communications Client
(no translation yet)
Located in ../data/apathy-accounts.desktop.in.h:2 ../data/apathy-contacts.desktop.in.h:2
49.
Quick entry mode
(no translation yet)
Located in ../apathy/Conversation.py:87
59.
Non-grouped contacts
(no translation yet)
Located in ../apathy/Contacts.py:306
62.
Presence changed
(no translation yet)
Located in ../apathy/Contacts.py:451
110 of 10 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matic Gradišer.