Apathy

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “apathy”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
12 → 21 of 63 results First • • • Last
12.
Message
Mensagem
Translated and reviewed by Augusto de Paula Pereira
Located in ../apathy/ContactInfo.py:82 ../apathy/Contacts.py:406
13.
Location
Localização
Translated and reviewed by Augusto de Paula Pereira
Located in ../apathy/ContactInfo.py:83
14.
Account
Conta
Translated and reviewed by Augusto de Paula Pereira
Located in ../apathy/ContactInfo.py:84 ../apathy/Contacts.py:407
15.
Subscribed to
(no translation yet)
Located in ../apathy/ContactInfo.py:85 ../apathy/Contacts.py:408
16.
Published to
Publicado em
Translated and reviewed by Augusto de Paula Pereira
Located in ../apathy/ContactInfo.py:86 ../apathy/Contacts.py:409
17.
Blocked
Bloqueado
Translated and reviewed by Augusto de Paula Pereira
Located in ../apathy/ContactInfo.py:87
18.
Can send text
(no translation yet)
Located in ../apathy/ContactInfo.py:88 ../apathy/Contacts.py:410
19.
Can call
(no translation yet)
Located in ../apathy/ContactInfo.py:89 ../apathy/Contacts.py:411
20.
Can call with video
(no translation yet)
Located in ../apathy/ContactInfo.py:90 ../apathy/Contacts.py:412
21.
Close
Fechar
Translated and reviewed by Augusto de Paula Pereira
Located in ../apathy/ContactInfo.py:109 ../apathy/Handler.py:69 ../apathy/NewContact.py:58 ../apathy/AccountEditor.py:90 ../apathy/Conversation.py:174 ../apathy/PresenceEditor.py:71 ../apathy/ErrorDialog.py:43
12 → 21 of 63 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Augusto de Paula Pereira.