Translations by Sphaso
Sphaso has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
creating dir
|
|
| 2010-05-01 |
Si sta creando la directory
|
|
| 2. |
creating config
|
|
| 2010-05-01 |
Si sta creando il file di configurazione
|
|
| 3. |
fixing
|
|
| 2010-05-01 |
Riparando
|
|
| 4. |
Save configuration. Do you want to save changes?
|
|
| 2010-05-01 |
Configurazione salvata. Si vogliono salvare i cambiamenti?
|
|
| 5. |
Save
|
|
| 2010-05-01 |
Salva
|
|
| 6. |
Cancel
|
|
| 2010-05-01 |
Annulla
|
|
| 7. |
Remove icon.Are you sure you want to remove?
|
|
| 2010-05-01 |
Rimozione icona. Sei sicuro di voler rimuovere l'icona?
|
|
| 8. |
already exists
|
|
| 2010-05-01 |
Esiste già
|
|
| 9. |
Caption
|
|
| 2010-05-01 |
Titolo
|
|
| 10. |
Caption tip (mouse over)
|
|
| 2010-05-01 |
Suggerimento per il titolo (mouse over)
|
|
| 11. |
Icon image
|
|
| 2010-05-01 |
Immagine icona
|
|
| 12. |
Browse
|
|
| 2010-05-01 |
Sfoglia
|
|
| 13. |
Left click command
|
|
| 2010-05-01 |
Comando da click sinistro
|
|
| 14. |
Right click command
|
|
| 2010-05-01 |
Comando da click destro
|
|
| 15. |
Keep blank (recommended)
|
|
| 2010-05-01 |
Lasciare vuoto (raccomandato)
|
|
| 16. |
edit
|
|
| 2010-05-01 |
Modifica
|
|
| 17. |
Unnamed
|
|
| 2010-05-01 |
Senza nome
|
|
| 18. |
tidesk tool
|
|
| 2010-05-01 |
tidesk tool
|
|
| 19. |
edit this icon
|
|
| 2010-05-01 |
Modifica questa icona
|
|
| 20. |
remove this icon
|
|
| 2010-05-01 |
Elimina questa icona
|
|
| 21. |
new icon
|
|
| 2010-05-01 |
Nuova icona
|
|
| 22. |
refresh dekstop
|
|
| 2010-05-01 |
Riavvia desktop
|
|
| 23. |
exit
|
|
| 2010-05-01 |
Esci
|
|
| 24. |
preferences
|
|
| 2010-05-01 |
preferenze
|
|
