|
1.
|
|
|
creating dir
|
|
|
|
creando directorio
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
usr/local/bin/tidesktool:28
|
|
2.
|
|
|
creating config
|
|
|
|
creando configuración
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
usr/local/bin/tidesktool:32
|
|
3.
|
|
|
fixing
|
|
|
|
fijando
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
usr/local/bin/tidesktool:71
|
|
4.
|
|
|
Save configuration. Do you want to save changes?
|
|
|
|
Guardar configuración. ¿Desea guardar los cambios?
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
usr/local/bin/tidesktool:81
|
|
5.
|
|
|
Save
|
|
|
|
Guardar
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
usr/local/bin/tidesktool:99
|
|
6.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Cancelar
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
usr/local/bin/tidesktool:100
|
|
7.
|
|
|
Remove icon.Are you sure you want to remove?
|
|
|
|
Eliminar icono. ¿Está seguro de eliminarlo?
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
usr/local/bin/tidesktool:135
|
|
8.
|
|
|
already exists
|
|
|
|
ya existe
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
usr/local/bin/tidesktool:250
|
|
9.
|
|
|
Caption
|
|
|
|
Leyenda
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
usr/local/bin/tidesktool:359
|
|
10.
|
|
|
Caption tip (mouse over)
|
|
|
|
Sugerir título (al pasar el ratón)
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
usr/local/bin/tidesktool:363
|