antiXers

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “persist-save”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
11.
Shall we begin?
Můžeme začít?
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:113
12.
Performing rsync ... please be patient
Provádění rsync... mějte strpení
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:116
13.
%s The rsync command failed Failed! %s
%s Příkaz rsync selhal Selhal! %s
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:145
14.
It returned an exit code of %s
Vrátil kód ukončení %s
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:147
15.
See the rsync man page to look up its meaning.
Podívejte se na stránku manuálu rsync pro jeho význam.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:148
16.
%s succeeded
%s bylo úspěšné
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:154
17.
Your changes were saved in:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Vaše změny byly uloženy do:
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:156
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zbyněk Schwarz.