|
|
1.
|
|
|
antiX Save Persistent Root
|
|
|
|
|
Antix uložení přetrvávajícího root
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
/home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:13
|
|
|
2.
|
|
|
Manually save filesystem changes in %s file for persistent root.
|
|
|
|
|
Ručně uložit změny souborového systému v souboru %s pro přetrvávající root.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
/home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:16
|
|
|
3.
|
|
|
You%s MUST%s run a program like this to save your filesystem changes.
|
|
|
|
|
%s MUSÍTE%s spustit program takto pro uložení změn souborového systému-
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
/home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:17
|
|
|
4.
|
|
|
Checking for existing files and
|
|
|
|
|
Kontrola existujících souborů a
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
/home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:56
|
|
|
5.
|
|
|
Checking if there is enough room ...
|
|
|
|
|
Kontrola, zdali je dostatek místa ...
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
/home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:57
|
|
|
6.
|
|
|
persist device
|
|
|
|
|
přetrvávající zařízení
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
/home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:88
|
|
|
7.
|
|
|
mounted at
|
|
|
|
|
připojeno na
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
/home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:89
|
|
|
8.
|
|
|
Available space, %s, is smaller than the margin of %s.
|
|
|
|
|
DOstupné místo, %s, je menší, než mez %s
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
/home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:102
|
|
|
9.
|
|
|
Insufficient space. Have: %s. Need: %s.
|
|
|
|
|
Nedostatek místa. Máte: %s. Je potřeba: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
/home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:106
|
|
|
10.
|
|
|
Ready to sync file system changes
|
|
|
|
|
Připraveno na synchronizaci změn souborového systému
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
/home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/persist-save:109
|
