Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bulgarian guidelines.
514 of 149 results
5.
If you format the disk, all data on it will be deleted. This can not be reversed. Are you sure you want to do this now?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in MConfig#5
6.
Yes
(no translation yet)
Located in MConfig#6
7.
No
(no translation yet)
Located in MConfig#7
8.
It will take several minutes to make a bootable USB key. You should do this only if you have a fast USB key that is at least 1 GB in size. You must place an 8.0-rc2 or better MEPIS bootable CD in the cdrom drive now. Are you ready to proceed?
(no translation yet)
Located in MConfig#8
9.
A MEPIS bootable CD was not found in the cdrom drive.
(no translation yet)
Located in MConfig#9
10.
Erase disk...
(no translation yet)
Located in MConfig#10
11.
Creating a new Desktop OnTheGo will delete any previous Desktop OnTheGo file on this disc. Are you sure you want to proceed on disk %1?
(no translation yet)
Located in MConfig#11
12.
Your Desktop Size needs to be at least 20MB and preferably as big as possible.
(no translation yet)
Located in MConfig#12
13.
The passphrase needs to be at least 8 characters long. Please select a longer passphrase before proceeding.
(no translation yet)
Located in MConfig#13
14.
The passphrase entries do not match. Please try again.
(no translation yet)
Located in MConfig#14
514 of 149 results

This translation is managed by Launchpad Bulgarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.