antiXers

Browsing Bulgarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “msystem”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bulgarian guidelines.
12 → 21 of 149 results First • • • Last
12.
Your Desktop Size needs to be at least 20MB and preferably as big as possible.
(no translation yet)
Located in MConfig#12
13.
The passphrase needs to be at least 8 characters long. Please select a longer passphrase before proceeding.
(no translation yet)
Located in MConfig#13
14.
The passphrase entries do not match. Please try again.
(no translation yet)
Located in MConfig#14
15.
Creating aes...
(no translation yet)
Located in MConfig#15
16.
Creating iso...
(no translation yet)
Located in MConfig#16
17.
Ok to install GRUB bootloader at %1 ?
(no translation yet)
Located in MConfig#17
18.
Sorry, installing GRUB failed. This may be due to a change in the disk formatting. You can uncheck GRUB and finish installing MEPIS, then reboot to the CD and repair the installation with the reinstall GRUB function.
(no translation yet)
Located in MConfig#18
19.
Sorry, creating menu.lst failed. Root filesystem may be faulty.
(no translation yet)
Located in MConfig#19
20.
GRUB installed ok.
(no translation yet)
Located in MConfig#20
21.
title MEPIS at %1, newest kernel
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in MConfig#21
12 → 21 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Bulgarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.