antiXers

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “change-default-desktop”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
12 → 21 of 21 results First • • Next • Last
12.
Invalid deskcode: %s
(no translation yet)
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/change-default-desktop:79
13.
Valid choices: %s
Poprawny wybór: %s
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/change-default-desktop:81
14.
Do you want to over-write it?
Czy chcesz to nadpisać?
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/change-default-desktop:93
15.
Writing %s\n
Zapisywanie %s\n
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/change-default-desktop:99 /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/change-default-desktop:109
16.
Found no Slim sessions
(no translation yet)
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/change-default-desktop:114
17.
Here is the new sessions line for slim.conf:
(no translation yet)
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/change-default-desktop:119
18.
Wrote: %s
Zapisano: %s
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/change-default-desktop:131
19.
Set default window manager to: %s
Ustaw domyślny menedżer okien na: %s
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/change-default-desktop:133
20.
Do you want to restart X-windows now?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Czy chcesz teraz ponownie uruchomić X-windows?
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/change-default-desktop:135
21.
(There will be a %s second pause before X-windows starts)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(Przed uruchomieniem X-windows nastąpi %s-sekundowa pauza)
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/change-default-desktop:137
12 → 21 of 21 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Strębski.