antiXers

Browsing Serbian translation

  1. Series trunk
  2. Template “bootloader”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
11 → 20 of 25 results First • • • Last
11.
Video Mode
 
video mode/display size menu title
** please keep it really short (comparable to the english text) **
txt_video_mode
(no translation yet)
12.
auto
 
Like automatic, not automobile.
txt_auto
(no translation yet)
13.
check md5
 
Perform md5 check. "md5" should not be translated?
txt_check_md5
(no translation yet)
14.
cmd. line
 
Short for "command line".  Please keep it short.
txt_cmd_line
(no translation yet)
15.
Command Line Install
 
Boot directly into command line (for low memory systems).
txt_command_line_install
(no translation yet)
16.
Console
 
Title for console resolution menu.  Please keep it short.
txt_console
(no translation yet)
17.
default
 
As in "the default option".  Please keep it short.
txt_default
(no translation yet)
18.
Desktop
 
Title of menu to select desktop program.
txt_desktop
(no translation yet)
19.
Home Persistence
 
Boot with home persistence enabled.
txt_home_persistence
(no translation yet)
20.
none
 
Default for Options menu.  Please keep it short.
txt_none
(no translation yet)
11 → 20 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.