Translations by Reddet

Reddet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
1.
Del.
2015-10-10
Sil
3.
File
2015-10-10
Dosya
4.
Virus
2015-10-10
Virüs
5.
Execute
2015-10-10
Çalıştır
6.
There is a file like this in quarentine, remove this new file?
2015-10-11
Aynı dosya karantinada mevcut. Kaldırmak ister misiniz?
7.
Scan
2015-10-10
Tara
8.
Exit
2015-10-10
Çıkış
9.
About
2015-10-10
Hakkında
10.
Update virus database
2015-10-10
Virus veritabanını güncelle
11.
ClamAV version
2015-10-10
ClamAV Versiyonu
13.
Folder
2015-10-10
Klasör
14.
Add
2015-10-10
Ekle
15.
Remove
2015-10-10
Kaldır
16.
Remove all folders
2015-10-10
Tüm klasörleri sil
17.
Select Folder...
2015-10-10
Klasör Seç...
18.
What a pity!, In this machine there are viruses!
2015-10-11
Yazık! Makina da virüs var.
19.
Congratulations!!, no viruses found
2015-10-10
Congratulations! Virüs bulunamadı
20.
A graphical interface for ClamAV
2015-10-11
ClamAV grafik arayüzünü aç
22.
main is up to date
2015-10-11
Güncel
23.
main updated
2015-10-11
Menü güncel.
24.
daily is up to date
2015-10-11
Tarih güncel
25.
daily updated
2015-10-11
Gün güncel.
28.
Reloading
2015-10-10
Yeniden yükleniyor
29.
Scanning...
2015-10-10
Taranıyor...
30.
Antiviral
2015-10-10
Antiviral