Translations by Eugene Roskin
Eugene Roskin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Del.
|
|
| 2013-11-10 |
Удал.
|
|
| 2. |
Qua.
|
|
| 2013-11-10 |
Карант.
|
|
| 3. |
File
|
|
| 2012-08-23 |
Файл
|
|
| 4. |
Virus
|
|
| 2012-08-23 |
Вирус
|
|
| 5. |
Execute
|
|
| 2012-08-23 |
Выполнить
|
|
| 6. |
There is a file like this in quarentine, remove this new file?
|
|
| 2012-08-23 |
Существует файл в карантине, такой же как этот, удалить этот новый файл?
|
|
| 7. |
Scan
|
|
| 2012-08-23 |
Сканировать
|
|
| 8. |
Exit
|
|
| 2012-08-23 |
Выйти
|
|
| 9. |
About
|
|
| 2012-08-23 |
Сведения о программе
|
|
| 10. |
Update virus database
|
|
| 2012-08-23 |
Обновить вирусную базу
|
|
| 11. |
ClamAV version
|
|
| 2012-08-23 |
Версия ClamAV
|
|
| 12. |
Rec.
|
|
| 2013-11-10 |
Вылеч.
|
|
| 13. |
Folder
|
|
| 2012-08-23 |
Папка
|
|
| 14. |
Add
|
|
| 2012-08-23 |
Добавить
|
|
| 15. |
Remove
|
|
| 2012-08-23 |
Удалить
|
|
| 16. |
Remove all folders
|
|
| 2012-08-23 |
Удалить все папки
|
|
| 17. |
Select Folder...
|
|
| 2012-08-23 |
Выбрать папку...
|
|
| 18. |
What a pity!, In this machine there are viruses!
|
|
| 2012-08-23 |
Какая жалость! На этой машине есть вирусы!
|
|
| 19. |
Congratulations!!, no viruses found
|
|
| 2012-08-23 |
Поздравление!! Вирусы не обнаружены
|
|
| 20. |
A graphical interface for
ClamAV
|
|
| 2012-08-23 |
Графический интерфейс для
ClamAV
|
|
| 22. |
main is up to date
|
|
| 2013-11-10 |
основные актуальны
|
|
| 23. |
main updated
|
|
| 2013-11-10 |
основные обновлены
|
|
| 24. |
daily is up to date
|
|
| 2013-11-10 |
ежедневные актуальны
|
|
| 25. |
daily updated
|
|
| 2013-11-10 |
ежедневные обновлены
|
|
| 28. |
Reloading
|
|
| 2016-10-29 |
Повторная загрузка
|
|
| 29. |
Scanning...
|
|
| 2012-08-23 |
Сканирование...
|
|
| 30. |
Antiviral
|
|
| 2016-10-29 |
Antiviral
|
|
