Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 30 results
1.
Del.
Del.
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/antiviral/src/actions.py:66
2.
Qua.
Qua.
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/antiviral/src/actions.py:71
3.
File
Arquivo
Translated and reviewed by Celio Alves
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/antiviral/src/actions.py:75
4.
Virus
Vírus
Translated and reviewed by Celio Alves
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/antiviral/src/actions.py:77
5.
Execute
Executar
Translated and reviewed by Celio Alves
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/antiviral/src/actions.py:84
6.
There is a file like this in quarentine, remove this new file?
Há um arquivo semelhante a este na quarentena, deseja remover este novo arquivo?
Translated by Celio Alves
Reviewed by Rodrigo Zimmermann
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/antiviral/src/actions.py:131
7.
Scan
Verificar
Translated by Celio Alves
Reviewed by Celio Alves
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/antiviral/src/antiviral.py:66 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/antiviral/src/antiviral.py:117
8.
Exit
Sair
Translated and reviewed by Celio Alves
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/antiviral/src/antiviral.py:73
9.
About
Sobre
Translated and reviewed by Celio Alves
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/antiviral/src/antiviral.py:80
10.
Update virus database
Atualizar o banco de dados de vírus
Translated by Celio Alves
Reviewed by Rodrigo Zimmermann
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/antiviral/src/antiviral.py:87
110 of 30 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Celio Alves, N0YkcHuGce, Rodrigo Zimmermann.