Anonplus

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “setup”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
1.

=== Anon+ Setup ===
== Project Vomun ==
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

=== Instalacja Anon+===
==Projekt Vomun==
Translated and reviewed by Coryne
Located in setup.py:11
2.
PyCrypto is required to use Anon+
Get it for Linux at https://www.dlitz.net/software/pycrypto/
Get it for Windows at http://www.voidspace.org.uk/python/modules.shtml#pycrypto
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PyCrypto jest wymagany do używania Anon+
Ściągnij go na Linuksa tutaj https://www.dlitz.net/software/pycrypto/
Ściągnij go na Windowsa tutaj http://www.voidspace.org.uk/python/modules.shtml#pycrypto
Translated and reviewed by Coryne
Located in setup.py:26
3.
Please update PyCrypto: https://www.dlitz.net/software/pycrypto/
Proszę zaktualizuj PyCrypto: https://www.dlitz.net/software/pycrypto/
Translated and reviewed by Coryne
Located in setup.py:35 setup.py:75
4.
[*] Preparing for setup...
[*] Przygotowanie do instalacji...
Translated and reviewed by Coryne
Located in setup.py:41
5.
Pick a user name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Wybierz nazwę użytkownika
Translated and reviewed by Krzysiek Karolak
Located in setup.py:47
6.
[*] Making ~/.vomun/
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[*] Tworzenie ~/.vomun/
Translated and reviewed by Coryne
Located in setup.py:51
7.
[*] Setting up encryption keys
[*] Generowanie kluczy szyfrowania
Translated and reviewed by Coryne
Located in setup.py:64
8.
[*] Generating a 4096 bit node key
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[*] Generowanie 4096 bitowego klucza węzła
Translated by Krzysiek Karolak
Reviewed by Krzysiek Karolak
Located in setup.py:65
9.
this could take a while...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Proszę czekać...
Translated and reviewed by Coryne
Located in setup.py:66 setup.py:86
10.
[*] Done. Key fingerprint:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[*] Gotowe. Odcisk palca:
Translated and reviewed by Krzysiek Karolak
Located in setup.py:80 setup.py:95
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Coryne, Krzysiek Karolak.