Browsing Turkish translation

1120 of 949 results
11.
%(a)0.1fs (%(b)s)
%(a)0.1fs (%(b)s)
Translated and reviewed by Mutlu Can YILMAZ on 2013-11-25
Located in ../dtop/anki/stats.py:403
12.
%(a)d of %(b)d note updated
%(a)d of %(b)d notes updated
Toplam %(a)d içinden %(b)d not güncellendi.
Translated and reviewed by boracasli on 2013-06-04
Toplam %(a)d içinden %(b)d not güncellendi.
Translated and reviewed by boracasli on 2013-06-04
Located in ../dtop/aqt/browser.py:1776
13.
%(n)d: %(name)s
(no translation yet)
Located in ../dtop/aqt/browser.py:1063
14.
%(tot)s %(unit)s
%(tot)s %(unit)s
Translated and reviewed by boracasli on 2013-06-04
Located in ../dtop/anki/stats.py:382
15.
%.01f cards/minute
%.01f kart/dakika
Translated and reviewed by Serhat Demirkol on 2014-10-13
Located in ../dtop/anki/stats.py:400
16.
%d card
%d cards
%d kart
Translated and reviewed by boracasli on 2013-06-04
%d kart
Translated and reviewed by boracasli on 2013-06-04
Located in ../dtop/anki/stats.py:261 ../dtop/anki/stats.py:311 ../dtop/aqt/clayout.py:210 ../dtop/aqt/main.py:1175
17.
%d card deleted.
%d cards deleted.
%d kart silindi.
Translated and reviewed by Sercan Ulucan on 2013-09-08
%d kart silindi.
Translated and reviewed by Sercan Ulucan on 2013-09-08
Located in ../dtop/aqt/main.py:1186
18.
%d card exported.
%d cards exported.
%d kart dışa aktarıldı.
Translated and reviewed by boracasli on 2013-06-04
%d kart dışa aktarıldı.
Translated and reviewed by boracasli on 2013-06-04
Located in ../dtop/aqt/exporting.py:135
19.
%d card imported.
%d cards imported.
%d kart içe aktarıldı.
Translated and reviewed by Serhat Demirkol on 2014-10-13
%d kart içe aktarıldı.
Translated and reviewed by Serhat Demirkol on 2014-10-13
Located in ../dtop/anki/importing/supermemo_xml.py:181
20.
%d card studied in
%d cards studied in
%d kartın çalışılma süresi:
Translated and reviewed by boracasli on 2013-06-04
%d kartın çalışılma süresi:
Translated and reviewed by boracasli on 2013-06-04
Located in ../dtop/aqt/reviewer.py:66
1120 of 949 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Tekdemir, Berk Eren Tepe, Damien Elmes, DonkanShinigami, Mutlu Can YILMAZ, Sercan Ulucan, Sergio, Serhat Demirkol, Seyhan, Sinan Bilek, Uygar Demir Koç, androad, boracasli, demir, jedilost.