Translations by Sergio

Sergio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
355.
Default
2013-04-27
Öntanımlı
359.
Delete Deck
2013-04-27
Desteyi kaldır
360.
Delete Empty
2013-04-27
İçeriksizi sil
362.
Delete Notes
2013-04-27
Notu Sil
365.
Delete field from %s?
2013-04-27
%s dan itibaren haneleri sil
368.
Delete this note type and all its cards?
2013-04-27
Bu not kategorisini ve içindeki tüm kartları sil
369.
Delete this unused note type?
2013-04-27
Kullanılmayan bu not kategorisini kaldır
371.
Deleted %d card with missing note.
Deleted %d cards with missing note.
2013-04-27
İçeriksiz %d kart silindi.
372.
Deleted %d card with missing template.
Deleted %d cards with missing template.
2013-04-27
Şablonu olmayan %d kart silindi.
373.
Deleted %d note with missing note type.
Deleted %d notes with missing note type.
2013-04-27
Not türü belirlenmemiş %d not silindi.
374.
Deleted %d note with no cards.
Deleted %d notes with no cards.
2013-04-27
Kart içermeyen %d not silindi
376.
Deleted.
2013-04-27
Silindi.
377.
Deleting this deck from the deck list will return all remaining cards to their original deck.
2013-04-27
Bu desteyi deste listesinden sildiğinizde geri kalan tüm kartlar orijinal desteye geri dönecektir.
381.
Download from AnkiWeb
2013-04-27
AnkiWeb'den indirin
383.
Downloading from AnkiWeb...
2013-04-27
AnkiWeb'den indiriyor...
384.
Due
2013-04-27
Vade
386.
Due tomorrow
2013-04-27
Yarına kadar
389.
Easy
2013-04-27
Kolay
392.
Edit
2013-04-27
Düzenle
394.
Edit Current
2013-04-27
Mevcut olanı düzenle
395.
Edit HTML
2013-04-27
HTML'yi düzenle
396.
Edited
2013-04-27
Düzenlendi
398.
Empty
2013-04-28
Boşalt
402.
Empty first field: %s
2013-04-28
İlk alanı boşalt :% s
405.
Enter deck to place new %s cards in, or leave blank:
2013-04-28
Desteye yeni % s kartları yerleştirin, ya da boş bırakın:
407.
Enter tags to add:
2013-04-28
Eklenecek etiketleri girin :