Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 907 results
1.
(1 of %d)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(1 de %d)
Translated by Marcello Junqueira Nastri on 2012-12-21
Located in ../dtop/aqt/clayout.py:200
2.
(disabled)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(desativado)
Translated and reviewed by Elender Góis Gallas on 2018-03-17
Located in ../dtop/aqt/addons.py:312
3.
(off)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(desligado)
Translated by Marcello Junqueira Nastri on 2012-12-21
Located in ../dtop/aqt/clayout.py:436
4.
(on)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(ligado)
Translated by Marcello Junqueira Nastri on 2012-12-21
Located in ../dtop/aqt/clayout.py:434
5.
It has %d card.
It has %d cards.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Existe %d cartão.
Translated and reviewed by Elender Góis Gallas on 2018-03-17
Existem %d cartões.
Translated and reviewed by Elender Góis Gallas on 2018-03-17
Located in ../dtop/aqt/deckbrowser.py:261
6.
%
%
Translated by Manoel Afonso on 2014-04-08
Located in ../dtop/aqt/forms/dconf.py:340 ../dtop/aqt/forms/dconf.py:352 ../dtop/aqt/forms/dconf.py:353 ../dtop/aqt/forms/dconf.py:369
7.
% Correct
% Correto
Translated and reviewed by Guilmour Alves da Silva Cunha on 2017-11-07
Located in ../dtop/anki/stats.py:686 ../dtop/anki/stats.py:693
8.
%(a)0.1f %(b)s/day
%(a)0.1f %(b)s/dia
Translated by Marcello Junqueira Nastri on 2012-12-21
Located in ../dtop/anki/stats.py:936
9.
%(a)0.1fkB up, %(b)0.1fkB down
%(a)0.1fkB envio, %(b)0.1fkB recebendo
Translated and reviewed by Elender Góis Gallas on 2018-03-17
Located in ../dtop/aqt/sync.py:81
10.
%(a)0.1fs (%(b)s)
%(a)0.1fs (%(b)s)
Translated and reviewed by Manoel Afonso on 2014-01-02
Located in ../dtop/anki/stats.py:406
110 of 907 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aunilan, Celio Alves, Damien Elmes, Elender Góis Gallas, Frederico Maia, Guillem Palau Salvà, Guilmour Alves da Silva Cunha, Lawrence Teixeira, Manoel Afonso, Marcello Junqueira Nastri, Rodrigo Borges Freitas, Rubens, Savio, Serhat Demirkol, Thiago, Victor Hugo de Araujo Silva, Walker Maidana, fran18.