Browsing Arabic translation

110 of 548 results
1.
(1 of %d)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by PassBir on 2018-07-26
Located in ../dtop/aqt/clayout.py:203
6.
"Segoe UI"
T: include a font for your language on Windows, eg: "Segoe UI", "MS Mincho"
(no translation yet)
Located in ../dtop/aqt/webview.py:242
85.
.anki files are from a very old version of Anki. You can import them with Anki 2.0, available on the Anki website.
(no translation yet)
Located in ../dtop/aqt/importing.py:280
86.
.anki2 files are not directly importable - please import the .apkg or .zip file you have received instead.
(no translation yet)
Located in ../dtop/aqt/importing.py:283
143.
Add-ons possibly involved: {}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../dtop/aqt/errors.py:147
167.
Anki could not read your profile data. Window sizes and your sync login details have been forgotten.
(no translation yet)
Located in ../dtop/aqt/profiles.py:172
183.
Any Flag
(no translation yet)
Located in ../dtop/aqt/browser.py:1004
184.
Any cards mapped to nothing will be deleted. If a note has no remaining cards, it will be lost. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../dtop/aqt/browser.py:2077
188.
At least one step is required.
(no translation yet)
Located in ../dtop/aqt/deckconf.py:246 ../dtop/aqt/dyndeckconf.py:157
190.
Automatic syncing and backups have been disabled while restoring. To enable them again, close the profile or restart Anki.
(no translation yet)
Located in ../dtop/aqt/main.py:249
110 of 548 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AbdulAziz Al-Mousawi, Damien Elmes, Damien Elmes, PassBir, Tarik Z., mame_b, nabil akroud, عادل الصاعدي.