Translations by Horia Filimonescu
Horia Filimonescu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Full Name
|
|
2012-05-29 |
Vollständiger Name
|
|
3. |
UID
|
|
2012-05-29 |
UID
|
|
2012-05-29 |
Nutzer-ID
|
|
4. |
User
|
|
2012-05-29 |
Benutzer
|
|
5. |
Username:
|
|
2012-05-29 |
Benutzername:
|
|
6. |
First Name:
|
|
2012-05-29 |
Vorname:
|
|
7. |
Last Name:
|
|
2012-05-29 |
Nachname:
|
|
8. |
New Password:
|
|
2012-05-29 |
Neues Passwort:
|
|
9. |
Verify Password:
|
|
2012-05-29 |
Passwort erneut eingeben:
|
|
10. |
Passwords missmach!
|
|
2012-05-29 |
Unterschiedliche Passwörter!
|
|
11. |
Group %s already exists.
|
|
2012-05-29 |
Gruppe %s bereits vorhanden.
|
|
12. |
Group %s created succesfuly.
|
|
2012-05-29 |
Gruppe %s wurde erfolgreich erstellt.
|
|
13. |
Group %s not created.
|
|
2012-05-29 |
Gruppe %s wurde nicht erstellt.
|
|
14. |
User %s already exists. Please choose another Username.
|
|
2012-05-29 |
Benutzer %s existiert bereits. Bitte einen anderen Benutzernamen aussuchen.
|
|
15. |
User %s created succesfuly.
|
|
2012-05-29 |
Benutzer %s wurde erfolgreich erstellt.
|
|
16. |
User %s could not be created.
|
|
2012-05-29 |
Benutzer %s wurde nicht erstellt.
|
|
17. |
User %s does not exist.
|
|
2012-05-29 |
Benutzer %s existiert nicht.
|
|
19. |
User %s added to Samba.
|
|
2012-05-29 |
Benutzer %s wurde zu Samba hinzugefügt.
|
|
35. |
Host
|
|
2012-05-29 |
Rechner
|
|
36. |
Date
|
|
2012-05-29 |
Datum
|
|
37. |
Python
|
|
2012-05-29 |
Python
|
|
38. |
Create User
|
|
2012-05-29 |
Benutzer erstellen
|
|
39. |
Delete User
|
|
2012-05-29 |
Benutzer löschen
|