Translations by peso
peso has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
You do not seem to have the Android Market app installed. Ignoring.
|
|
| 2009-09-29 |
Du har ikke installeret Android Market app.
|
|
| 11. |
The well-known Fortune, now for Android: print random, hopefully interesting, adages, quotes, sayings, aphorisms, jokes, texts, ...
|
|
| 2009-09-29 |
Den kendte Lykke, nu til Android: Skriv tilfældige, forhåbentlig interessante, visdomsord, citater, ordsprog, principper, vittigheder, tekster, ...
|
|
| 42. |
Widget
|
|
| 2009-09-29 |
Widget
|
|
| 43. |
Change the widget font style
|
|
| 2009-09-29 |
Ret widget font
|
|
| 44. |
Widget update period
|
|
| 2009-09-29 |
Widget opdateringsinterval
|
|
| 45. |
Time period in minutes in between widget refreshes.
|
|
| 2009-09-29 |
Interval i minutter mellem widget opdateringer.
|
|
| 46. |
Change widget update period
|
|
| 2009-09-29 |
Ret widget opdateringsinterval
|
|
| 64. |
Fortune cookie
|
|
| 2009-09-29 |
Lykkesmåkage
|
|
| 65. |
Loading a cookie...
|
|
| 2009-09-29 |
Henter en småkage...
|
|
| 67. |
Choose operation:
|
|
| 2009-09-29 |
Vælg handling:
|
|
| 68. |
Refresh
|
|
| 2009-09-29 |
Opdater
|
|
| 70. |
Cancel
|
|
| 2009-09-29 |
Annullér
|
|
| 83. |
The entered value is invalid. Set to:
|
|
| 2009-09-29 |
Den indtastede værdi er ugyldig. Sat til:
|
|
| 84. |
A period shorter than 60 minutes might negatively affect performance and battery life.
|
|
| 2009-09-29 |
Et interval under 60 minutter kan påvirke batterilevetiden i negativ retning.
|
|
