|
|
2.
|
|
|
Press Enter to see available subjects.
|
|
|
|
|
برای مشاهده سرفصلهای موجود کلید Enter را فشار دهید
|
|
Translated and reviewed by
Golnaz Nilieh
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:35 amir/notebookreport.py:38 amir/productgroup.py:42
amir/productgroup.py:49
|
|
|
18.
|
|
|
Document should not be empty
|
|
|
|
|
سند نباید خالی باشد
|
|
Translated and reviewed by
Golnaz Nilieh
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:335
|
|
|
21.
|
|
|
Document saved with number %s.
|
|
|
|
|
سند با شماره %s ثبت شد.
|
|
Translated and reviewed by
Golnaz Nilieh
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:358
|
|
|
23.
|
|
|
You should save the document before make it permanent
|
|
|
|
|
قبل از دائم کردن سند میبایست آن را ذخیره کنید
|
|
Translated and reviewed by
Golnaz Nilieh
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:370
|
|
|
24.
|
|
|
Document is not saved
|
|
|
|
|
سند ذخیره نشده است
|
|
Translated and reviewed by
Golnaz Nilieh
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:371
|
|
|
25.
|
|
|
Are you sure to make this document temporary?
|
|
|
|
|
آیا از موقت کردن این سند مطمئن هستید؟
|
|
Translated and reviewed by
Golnaz Nilieh
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:377
|
|
|
482.
|
|
|
Before you change the database, Make sure you don't have any unsaved data.
|
|
|
|
|
قبل از تغییر پایگاه داده تغییرات خود را ذخیره کنید.
|
|
Translated and reviewed by
ha_60
|
|
|
|
Located in
data/ui/setting.glade:304
|
