|
|
21.
|
|
|
Are you sure to remove this row?
|
|
|
|
|
Bu sırayı silmek istediğinize emin misiniz?
|
|
Translated and reviewed by
volkan
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:271
|
|
|
22.
|
|
|
Are you sure?
|
|
|
|
|
Emin misiniz?
|
|
Translated and reviewed by
zeugma
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:272 amir/addeditdoc.py:378 amir/addeditdoc.py:393
amir/sellProducts.py:342 amir/setting.py:180 amir/setting.py:226
amir/warehousing.py:214 amir/warehousing.py:243 amir/warehousing.py:801
bin/amir:260
|
|
|
23.
|
|
|
Document should not be empty
|
|
|
|
|
Doküman boş olmamalıdır
|
|
Translated and reviewed by
volkan
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:335
|
|
|
24.
|
|
|
Can not save document
|
|
|
|
|
Doküman kaydedilemiyor
|
|
Translated and reviewed by
volkan
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:336 amir/addeditdoc.py:344
|
|
|
25.
|
|
|
Debt sum and Credit sum should be equal
|
|
|
|
|
Borç ve Kredi toplamları eşit olmalıdır
|
|
Translated and reviewed by
volkan
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:343
|
|
|
26.
|
|
|
Document saved with number %s.
|
|
|
|
|
Doküman %s numarayla kaydedildi.
|
|
Translated and reviewed by
volkan
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:358
|
|
|
27.
|
|
|
Successfully saved
|
|
|
|
|
Başarıyla kaydedildi
|
|
Translated and reviewed by
volkan
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:359
|
|
|
28.
|
|
|
You should save the document before make it permanent
|
|
|
|
|
Dokümanı kalıcı yapmadan önce kaydetmelisiniz
|
|
Translated and reviewed by
volkan
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:370
|
|
|
29.
|
|
|
Document is not saved
|
|
|
|
|
Doküman kaydedilmedi
|
|
Translated and reviewed by
volkan
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:371
|
|
|
30.
|
|
|
Are you sure to make this document temporary?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:377
|
