Translations by simone.sandri
simone.sandri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Subject Code
|
|
| 2011-05-17 |
Codice Soggetto
|
|
| 32. |
Current
|
|
| 2011-05-17 |
Corrente
|
|
| 34. |
Path
|
|
| 2011-05-17 |
Percorso
|
|
| 35. |
Add Database
|
|
| 2011-05-17 |
Aggiungi Database
|
|
| 38. |
The requested database file doesn' exist.
|
|
| 2011-05-17 |
Il database richiesto non esiste.
|
|
| 39. |
Error opening new database
|
|
| 2011-05-17 |
Errore nell'apertura del nuovo database
|
|
| 40. |
Are you sure to remove this database from the list?
|
|
| 2011-05-17 |
Sicuro di voler rimuovere questo database dalla lista?
|
|
| 43. |
Please wait...
|
|
| 2011-05-17 |
Attendere...
|
|
| 44. |
Repairing database
|
|
| 2011-05-17 |
Riparando database
|
|
| 45. |
Repair Operation Completed!
|
|
| 2011-05-17 |
Riparazione Completata!
|
|
| 47. |
Database settings changed successfully.
|
|
| 2011-05-17 |
Impostazioni database modificate correttamente.
|
|
| 48. |
Successfully changed
|
|
| 2011-05-17 |
Modificato correttamente
|
|
| 57. |
Repairing database, Please wait...
|
|
| 2011-05-17 |
Riparando database, Attendere...
|
|
| 58. |
Database changed successfully.
|
|
| 2011-05-17 |
Database modificato con successo.
|
|
| 68. |
Diagnosis
|
|
| 2011-05-17 |
Diagnostica
|
|
| 69. |
Remaining
|
|
| 2011-05-17 |
Rimanente
|
|
