|
|
36.
|
|
|
Can not connect to the database. The selected database file may not be a sqlite database or be corrupt.
|
|
|
|
|
לא ניתן להתחבר אל מסד הנתונים. קובץ מסד הנתונים הנבחר אינו מסד נתונים מסוג sqlite או שהוא פגום.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:159
|
|
|
37.
|
|
|
The selected file is compatible with older versions of Amir. First convert it to the new version.
|
|
|
|
|
הקובץ הנבחר תואם לגרסת ישנות של אמיר. ראית יש להמיר אותו לגרסה החדשה.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:161
|
|
|
38.
|
|
|
The requested database file doesn' exist.
|
|
|
|
|
קובץ מסד הנתונים המבוקש אינו קיים.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:163
|
|
|
39.
|
|
|
Error opening new database
|
|
|
|
|
שגיאה בפתיחת מסד נתונים חדש
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:167
|
|
|
40.
|
|
|
Are you sure to remove this database from the list?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:179
|
|
|
41.
|
|
|
All databases removed. 
The default database will be opened for use. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:190
|
|
|
42.
|
|
|
All databases removed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:191
|
|
|
43.
|
|
|
Please wait...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:201
|
|
|
44.
|
|
|
Repairing database
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:203 bin/amir:238
|
|
|
45.
|
|
|
Repair Operation Completed!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:214 bin/amir:249
|
