Browsing Spanish translation

110 of 42 results
25.
Debt sum and Credit sum should be equal
(no translation yet)
Located in amir/addeditdoc.py:343
36.
Can not connect to the database. The selected database file may not be a sqlite database or be corrupt.
(no translation yet)
Located in amir/setting.py:159
37.
The selected file is compatible with older versions of Amir. First convert it to the new version.
(no translation yet)
Located in amir/setting.py:161
46.
You have changed the current database, any unsaved data will be lost.
Are you sure to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in amir/setting.py:225 bin/amir:259
47.
Database settings changed successfully.
(no translation yet)
Located in amir/setting.py:355
51.
Sum of previous page
(no translation yet)
Located in amir/previewreport.py:92 amir/previewreport.py:120 amir/printreport.py:203 amir/printreport.py:398
53.
deb
(no translation yet)
Located in amir/notebookreport.py:217 amir/previewreport.py:104 amir/previewreport.py:109 amir/printreport.py:440 amir/printreport.py:445
54.
equ
(no translation yet)
Located in amir/notebookreport.py:221 amir/previewreport.py:113 amir/printreport.py:449
55.
cre
(no translation yet)
Located in amir/notebookreport.py:223 amir/previewreport.py:115 amir/printreport.py:451
59.
Daily NoteBook
(no translation yet)
Located in amir/notebookreport.py:86
110 of 42 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Eduardo Alberto Calvo, Julian Lamus.