|
|
37.
|
|
|
The selected file is compatible with older versions of Amir. First convert it to the new version.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:161
|
|
|
38.
|
|
|
The requested database file doesn' exist.
|
|
|
|
|
La base de datos del archivo solicitado no existe.
|
|
Translated and reviewed by
Julian Lamus
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:163
|
|
|
39.
|
|
|
Error opening new database
|
|
|
|
|
Error al abrir la nueva base de datos
|
|
Translated and reviewed by
Julian Lamus
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:167
|
|
|
40.
|
|
|
Are you sure to remove this database from the list?
|
|
|
|
|
Esta seguro de eliminar esta base de datos de la lista?
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo Alberto Calvo
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:179
|
|
|
41.
|
|
|
All databases removed. 
The default database will be opened for use. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Todas las bases de datos han sido eliminadas.
La base de datos por defecto sera iniciada para su uso. |
|
Translated and reviewed by
Eduardo Alberto Calvo
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:190
|
|
|
42.
|
|
|
All databases removed
|
|
|
|
|
Eliminar todas las bases de datos
|
|
Translated and reviewed by
Julian Lamus
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:191
|
|
|
43.
|
|
|
Please wait...
|
|
|
|
|
Espere un momento...
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:201
|
|
|
44.
|
|
|
Repairing database
|
|
|
|
|
Reparando la base de datos
|
|
Translated and reviewed by
Julian Lamus
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:203 bin/amir:238
|
|
|
45.
|
|
|
Repair Operation Completed!
|
|
|
|
|
Reparacion terminada!
|
|
Translated and reviewed by
Julian Lamus
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:214 bin/amir:249
|
|
|
46.
|
|
|
You have changed the current database, any unsaved data will be lost.
Are you sure to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:225 bin/amir:259
|
