|
|
23.
|
|
|
Document should not be empty
|
|
|
|
|
El documento no debería estar vacío
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:335
|
|
|
24.
|
|
|
Can not save document
|
|
|
|
|
No se puede guardar el documento
|
|
Translated and reviewed by
Julian Lamus
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:336 amir/addeditdoc.py:344
|
|
|
25.
|
|
|
Debt sum and Credit sum should be equal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:343
|
|
|
26.
|
|
|
Document saved with number %s.
|
|
|
|
|
Documento guardado con el número %s.
|
|
Translated and reviewed by
Julian Lamus
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:358
|
|
|
27.
|
|
|
Successfully saved
|
|
|
|
|
Guardado con éxito
|
|
Translated and reviewed by
Julian Lamus
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:359
|
|
|
28.
|
|
|
You should save the document before make it permanent
|
|
|
|
|
Debería guardar el documento antes de hacerlo permanente
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:370
|
|
|
29.
|
|
|
Document is not saved
|
|
|
|
|
El documento no se ha podido guardar
|
|
Translated and reviewed by
Julian Lamus
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:371
|
|
|
30.
|
|
|
Are you sure to make this document temporary?
|
|
|
|
|
¿Está seguro de que quiere hacer temporal este documento?
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:377
|
|
|
31.
|
|
|
Are you sure to delete the whole document?
|
|
|
|
|
Está seguro de borrar todo el documento?
|
|
Translated and reviewed by
Julian Lamus
|
|
|
|
Located in
amir/addeditdoc.py:392
|
|
|
32.
|
|
|
Current
|
|
|
|
|
Actual
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
amir/setting.py:36
|
