|
|
13.
|
|
|
Replace the Rhythmbox large toolbar with a Client-Side Decorated or Compact Toolbar which can be hidden
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
แทนที่แถบเครื่องมือขนาดใหญ่ของ Rhythmbox ด้วยแถบเครื่องมือแบบกะทัดรัดหรือที่ผู้ใช้สร้างขึ้นซึ่งสามารถซ่อนได้
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:557
|
|
|
15.
|
|
|
Stations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
สถานี
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_controller.py:533
|
|
|
22.
|
|
|
Local collection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
คอลเลกชันท้องถิ่น
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_sidebar.py:81
|
|
|
23.
|
|
|
Online sources
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
แหล่งข้อมูลออนไลน์
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_sidebar.py:82
|
|
|
24.
|
|
|
Other sources
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
แหล่งข้อมูลอื่น ๆ
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_sidebar.py:83
|
|
|
25.
|
|
|
Playlists
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
รายการเล่น
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_sidebar.py:84
|
|
|
28.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
เรียกดู
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_type.py:1543
|
|
|
29.
|
|
|
Repeat all tracks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
เล่นทุกแทร็กซ้ำ
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_repeat.py:96 ../alttoolbar_repeat.py:193
|
|
|
33.
|
|
|
Horizontal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
แนวนอน
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:3
|
|
|
34.
|
|
|
Vertical
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
แนวตั้ง
|
|
|
Suggested by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:4
|
