almanah

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 0.9
  2. Template “almanah”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
74 → 83 of 142 results First • • • Last
74.
Select a _filename for a complete copy of the unencrypted Almanah Diary database to be given.
Selecione um nome de ar_quivo onde será gerada uma cópia completa e sem criptografia do banco de dados do Diário Almanah.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../src/export-operation.c:53
75.
Error changing exported file permissions: %s
Erro ao alterar permissões dos arquivos exportados: %s
Translated by Antonio Fernandes C. Neto
Located in ../src/export-operation.c:256 ../src/export-operation.c:313
76.
Import _mode:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
_Modo de importação:
Translated by Carlos Pereira
Located in ../src/import-export-dialog.c:202
77.
Export _mode:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
_Modo de exportação:
Translated by Carlos Pereira
Located in ../src/import-export-dialog.c:202
78.
Import Entries
 
Set the window title
Importar entradas
Translated by Antonio Fernandes C. Neto
Located in ../src/import-export-dialog.c:205
79.
Export Entries
Exportar entradas
Translated by Carlos Pereira
Located in ../src/import-export-dialog.c:205
80.
Import failed
Importação falhou
Translated by Antonio Fernandes C. Neto
Located in ../src/import-export-dialog.c:245
81.
Export failed
Exportação falhou
Translated by Carlos Pereira
Located in ../src/import-export-dialog.c:283
82.
Export successful
Exportação feita com sucesso
Translated by Carlos Pereira
Located in ../src/import-export-dialog.c:296
83.
The diary was successfully exported.
O diário foi exportado com sucesso.
Translated by Carlos Pereira
Located in ../src/import-export-dialog.c:297
74 → 83 of 142 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adorilson, Antonio Fernandes C. Neto, Antonio Fernandes C. Neto, Carlos Pereira, Enrico Nicoletto, Gabriel Speckhahn, Rafael Fontenelle, Ramon Brandão.