Browsing Occitan (post 1500) translation

110 of 142 results
1.
Almanah Diary is an application to allow you to keep a diary of your life.
Almanah Diary est une application qui vous permet de garder un journal de votre vie.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/almanah.appdata.xml.in.h:1
2.
You can encrypt the diary to preserve your privacy. It has editing abilities, including text formatting and printing and shows you a lists of events which happened (on your computer) for each day (such as tasks and appointments from Evolution).
Vous pouvez chiffrer le journal pour protéger votre vie privée. Il est possible d'éditer et de formater le texte, de l'imprimer et d'afficher une liste d'événements sur votre ordinateur pour chaque jour (tel que les taches et les rendez vous d'Evolution).
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/almanah.appdata.xml.in.h:2
3.
_Search
_Recercar
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/almanah-app-menu.ui.h:1
4.
Pr_eferences
Pref_eréncias
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/almanah-app-menu.ui.h:2
5.
_Import
Set the button label
_Importar
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in ../data/almanah-app-menu.ui.h:3 ../src/import-export-dialog.c:208
6.
_Export
_Exportar
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in ../data/almanah-app-menu.ui.h:4 ../src/import-export-dialog.c:208
7.
_Print diary
_Imprimir lo jornal
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/almanah-app-menu.ui.h:5
8.
_About Almanah Diary
A _prepaus de Jornal Almanah
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/almanah-app-menu.ui.h:6
9.
_Quit
_Quitar
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/almanah-app-menu.ui.h:7
10.
Almanah Diary
Jornal Almanah
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/almanah.desktop.in.h:1 ../src/application.c:132 ../src/main-window.c:136
110 of 142 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claude Paroz, Cédric VALMARY (Tot en òc), Guybrush88.