Browsing Czech translation

110 of 139 results
1.
Almanah Diary is an application to allow you to keep a diary of your life.
Diář Almanah je aplikace, ve které si můžete vést poznámky ze svého života.
Translated by Marv-CZ on 2013-09-07
Located in ../data/almanah.appdata.xml.in.h:1
2.
You can encrypt the diary to preserve your privacy. It has editing abilities, including text formatting and printing and shows you a lists of events which happened (on your computer) for each day (such as tasks and appointments from Evolution).
Diář můžete mít zašifrovaný, abyste si ochránili své soukromí. Má různé editační funkce, včetně formátování textu a tisku, a zobrazí vám seznamu událostí, které se staly, den po dni (podobně jako se zobrazují úkoly a schůzky v aplikaci Evolution).
Translated by Marv-CZ on 2013-09-07
Located in ../data/almanah.appdata.xml.in.h:2
3.
_Search
_Hledat
Translated by Marv-CZ on 2012-11-24
Located in ../data/almanah-app-menu.ui.h:1
4.
Pr_eferences
Př_edvolby
Translated by Marv-CZ on 2010-05-31
Located in ../data/almanah-app-menu.ui.h:2
5.
_Import
Set the button label
_Importovat
Translated by Marv-CZ on 2010-05-31
Located in ../data/almanah-app-menu.ui.h:3 ../src/import-export-dialog.c:208
6.
_Export
_Exportovat
Translated by Marv-CZ on 2010-05-31
Located in ../data/almanah-app-menu.ui.h:4 ../src/import-export-dialog.c:208
7.
_Print diary
Vy_tisknout diář
Translated by Marv-CZ on 2012-11-24
Located in ../data/almanah-app-menu.ui.h:5
8.
_About Almanah Diary
O diáři _Almanah
Translated by Marv-CZ on 2012-11-24
Located in ../data/almanah-app-menu.ui.h:6
9.
_Quit
U_končit
Translated by Marv-CZ on 2012-11-24
Located in ../data/almanah-app-menu.ui.h:7
10.
Almanah Diary
Diář Almanah
Translated by Marv-CZ on 2010-05-31
Located in ../data/almanah.desktop.in.h:1 ../src/application.c:132 ../src/main-window.c:136
110 of 139 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marv-CZ.