|
|
1.
|
|
|
Almanah Diary is an application to allow you to keep a diary of your life.
|
|
|
|
|
L'agenda Almanah és una aplicació que us permetrà mantenir una agenda de la vostra vida.
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
You can encrypt the diary to preserve your privacy. It has editing abilities, including text formatting and printing and shows you a lists of events which happened (on your computer) for each day (such as tasks and appointments from Evolution).
|
|
|
|
|
Podeu xifrar l'agenda per preservar la vostra privacitat. Té les habilitats d'edició, que inclouen la formatació de text i la impressió de text, i també us mostra una llista dels esdeveniments que van succeir (en l'ordinador actual) per a cada dia (com ara les tasques i les cites d'Evolution).
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
|
_Cerca
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/almanah-app-menu.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Pr_eferences
|
|
|
|
|
Pr_eferències
|
|
Translated by
Jordi Estrada
|
|
|
|
Located in
../data/almanah-app-menu.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Import
|
|
|
Set the button label
|
|
|
|
|
_Importa
|
|
Translated by
Jordi Estrada
|
|
|
|
Located in
../data/almanah-app-menu.ui.h:3 ../src/import-export-dialog.c:208
|
|
|
6.
|
|
|
_Export
|
|
|
|
|
_Exporta
|
|
Translated by
Jordi Estrada
|
|
|
|
Located in
../data/almanah-app-menu.ui.h:4 ../src/import-export-dialog.c:208
|
|
|
7.
|
|
|
_Print diary
|
|
|
|
|
Im_primeix l'agenda
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
../data/almanah-app-menu.ui.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
_About Almanah Diary
|
|
|
|
|
Quant _a l'agenda Almanah
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
../data/almanah-app-menu.ui.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Surt
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/almanah-app-menu.ui.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Almanah Diary
|
|
|
|
|
Agenda Almanah
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.desktop.in.h:1 ../src/application.c:132
../src/main-window.c:136
|
