Browsing Turkish translation

110 of 87 results
1.
Attach to a running program
Çalışan bir uygulamaya ekle
Translated and reviewed by Burhan Teoman on 2009-12-23
Located in src/AllTray.vala:47
2.
Enable Close-To-Tray support
(no translation yet)
Located in src/AllTray.vala:49
3.
Enable debugging messages
Hata ayıklama iletilerini etkinleştir
Translated and reviewed by Yiğitcan Aksarı on 2009-10-16
Located in src/AllTray.vala:51
4.
Show types of debugging messages
Hata ayıklama iletilerini türlerini göster
Translated and reviewed by Yiğitcan Aksarı on 2009-10-16
Located in src/AllTray.vala:54
5.
Initially hide on spawn/attach
(no translation yet)
Located in src/AllTray.vala:56
6.
Enable hotkey support
(no translation yet)
Located in src/AllTray.vala:58
7.
Attach to already-running application
Çalışmakta olan bir programa ekle
Translated and reviewed by Yiğitcan Aksarı on 2009-10-16
Located in src/AllTray.vala:60
8.
Display AllTray version info and exit
AllTray sürüm bilgisini görüntüle ve çık
Translated and reviewed by Yiğitcan Aksarı on 2009-10-16
Located in src/AllTray.vala:63
9.
Display extended version info and exit
Ayrıntılı sürüm bilgisini görüntüle ve çık
Translated and reviewed by Yiğitcan Aksarı on 2009-10-16
Located in src/AllTray.vala:66
10.
Command line options parsed.
Komut satırı seçenekleri ayrıştırıldı.
Translated and reviewed by Yiğitcan Aksarı on 2009-10-16
Located in src/AllTray.vala:88
110 of 87 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burhan Teoman, Hasan Tayyar BEŞİK, Tufan, Yiğit Ateş, Yiğitcan Aksarı, kulkke, mehmet nur olcay.