Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 87 results
1.
Attach to a running program
Unir a um programa em execução
Translated and reviewed by irtigor on 2010-03-18
Located in src/AllTray.vala:47
2.
Enable Close-To-Tray support
Habilitar suporte Fechar para Área de Notificação
Translated and reviewed by Átila Camurça on 2011-07-27
Located in src/AllTray.vala:49
3.
Enable debugging messages
Ativar messagens de depuração
Translated and reviewed by irtigor on 2010-03-18
Located in src/AllTray.vala:51
4.
Show types of debugging messages
Mostrar tipos de Mensagens de depuração
Translated and reviewed by irtigor on 2010-03-18
Located in src/AllTray.vala:54
5.
Initially hide on spawn/attach
Iniciar oculto quando unir/desunir
Translated and reviewed by irtigor on 2010-03-18
Located in src/AllTray.vala:56
6.
Enable hotkey support
Habilitar suporte a atalhos
Translated and reviewed by Átila Camurça on 2011-07-27
Located in src/AllTray.vala:58
7.
Attach to already-running application
Unir a uma aplicação em execução
Translated and reviewed by irtigor on 2010-03-18
Located in src/AllTray.vala:60
8.
Display AllTray version info and exit
Exibir a informação da versão do AllTray e sair
Translated and reviewed by irtigor on 2010-03-18
Located in src/AllTray.vala:63
9.
Display extended version info and exit
Exibir a informação detalhada da versão do AllTray e sair
Translated and reviewed by irtigor on 2010-03-18
Located in src/AllTray.vala:66
10.
Command line options parsed.
Opções da linha de comando analisadas
Translated and reviewed by irtigor on 2010-03-18
Located in src/AllTray.vala:88
110 of 87 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pablo César Galdo Regueiro, irtigor, Átila Camurça.