Browsing Spanish translation

110 of 87 results
1.
Attach to a running program
Adjuntar a un programa en ejecución
Translated and reviewed by DiegoJ on 2009-07-28
Located in src/AllTray.vala:47
2.
Enable Close-To-Tray support
Activar compatibilidad con cierre al área de notif.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2011-10-07
Located in src/AllTray.vala:49
3.
Enable debugging messages
Activar mensajes de depuración
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-08-19
Located in src/AllTray.vala:51
4.
Show types of debugging messages
Mostrar tipos de los mensajes de depuración
Translated and reviewed by DiegoJ on 2009-07-28
Located in src/AllTray.vala:54
5.
Initially hide on spawn/attach
Ocultar al generar/adjuntar
Translated and reviewed by David Raker on 2009-07-29
Located in src/AllTray.vala:56
6.
Enable hotkey support
Activar compatibilidad con atajos de teclado
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2011-10-07
Located in src/AllTray.vala:58
7.
Attach to already-running application
Adjuntar a una aplicación en ejecución
Translated and reviewed by canica on 2011-04-23
Located in src/AllTray.vala:60
8.
Display AllTray version info and exit
Mostrar información de versión de AllTray y salir
Translated and reviewed by DiegoJ on 2009-09-04
Located in src/AllTray.vala:63
9.
Display extended version info and exit
Mostrar información extendida de versión y salir
Translated and reviewed by canica on 2011-04-23
Located in src/AllTray.vala:66
10.
Command line options parsed.
Opciones de línea de órdenes analizadas.
Translated and reviewed by DiegoJ on 2009-07-28
Located in src/AllTray.vala:88
110 of 87 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, David Raker, DiegoJ, Fido, Franco Bianconi, KRiODOXiS, Matías Menich M., Michael B. Trausch, Paco Molinero, Sweettuxy, canica.