Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 27 results
277.
Advanced Query
(no translation yet)
Located in templates/base.html:312
278.
Word Properties
(no translation yet)
Located in templates/base.html:315
290.
Light Stemming
(no translation yet)
Located in wui/templates/wui/advanced_search/advanced_query.html:37
291.
Deep Stemming
(no translation yet)
Located in wui/templates/wui/advanced_search/advanced_query.html:41
295.
Conjunction (AND)
(no translation yet)
Located in wui/templates/wui/advanced_search/advanced_query.html:50 wui/templates/wui/advanced_search/linguistic.html:20 wui/templates/wui/advanced_search/statistical.html:36 wui/templates/wui/advanced_search/structural.html:31 wui/templates/wui/advanced_search/thematic.html:36
296.
Disjunction (OR)
(no translation yet)
Located in wui/templates/wui/advanced_search/advanced_query.html:51 wui/templates/wui/advanced_search/linguistic.html:21 wui/templates/wui/advanced_search/statistical.html:37 wui/templates/wui/advanced_search/structural.html:32 wui/templates/wui/advanced_search/thematic.html:37
297.
Exception (ANDNOT)
(no translation yet)
Located in wui/templates/wui/advanced_search/advanced_query.html:52 wui/templates/wui/advanced_search/linguistic.html:22 wui/templates/wui/advanced_search/statistical.html:38 wui/templates/wui/advanced_search/structural.html:33 wui/templates/wui/advanced_search/thematic.html:38
300.
arabic root eg: قول
(no translation yet)
Located in wui/templates/wui/advanced_search/linguistic.html:3
305.
Ayah:
(no translation yet)
Located in wui/templates/wui/advanced_search/predefined_queries.html:17
306.
Surah:
(no translation yet)
Located in wui/templates/wui/advanced_search/predefined_queries.html:21
110 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdelkrime Aries, Assem Chelli (عاصم شلي), Jean-Marc, Nasreddine, Yasmine HOADJLI, nassim rehali.