|
|
9.
|
|
|
on your system.
|
|
|
|
|
no seu sistema.
|
|
Translated by
Pedro Claro
|
|
Reviewed by
João Pedro
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:29
|
|
|
10.
|
|
|
Error!
|
|
|
|
|
Erro!
|
|
Translated and reviewed by
Marcelo Briones
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:36
|
|
|
11.
|
|
|
Error loading pynotify module!
|
|
|
|
|
Erro ao carregar o módulo pynotify!
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:65
|
|
|
12.
|
|
|
Cannot initialize threading library!
|
|
|
|
|
Impossível inicializar a biblioteca threading!
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:70
|
|
|
13.
|
|
|
An instance is running
|
|
|
|
|
Está a correr uma instância
|
|
Translated by
Pedro Claro
|
|
Reviewed by
João Pedro
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:112
|
|
|
14.
|
|
|
Another instance of Alarm Clock is already running, aborting.
|
|
|
|
|
Já está a correr outra instância do despertador, a abortar.
|
|
Translated and reviewed by
João Pedro
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:113
|
|
|
15.
|
|
|
You have old alarms
|
|
|
|
|
Tem alarmes antigos
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Coelho
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:141
|
|
|
16.
|
|
|
It seems you missed some alarms, because your old alarm list is not empty.
|
|
|
|
|
A sua lista de alarmes antigos não está vazia, por isso, deve ter ignorado alguns alarmes.
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Coelho
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:142
|
|
|
17.
|
|
|
Keyboard interrupt, closing.
|
|
|
|
|
Interrupção de teclado, a fechar.
|
|
Translated by
Pedro Claro
|
|
Reviewed by
João Pedro
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:151
|
|
|
18.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nome
|
|
Translated and reviewed by
Marcelo Briones
|
|
|
|
Located in
../alarm-clock/MainClass.py:222 ../alarm-clock/MainClass.py:373
|
