|
|
1.
|
|
|
Alarm Clock
|
|
|
|
|
Будильник
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock-applet.desktop.in:3 data/alarm-clock.ui:164 src/ui.c:308
|
|
|
2.
|
|
|
Wake up in the morning
|
|
|
|
|
Прокидайтесь вчасно
|
|
Translated by
nehxby
|
|
Reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock-applet.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
alarm-clock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock-applet.desktop.in:5
|
|
|
4.
|
|
|
About Alarm Clock
|
|
|
|
|
Про програму
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:8
|
|
|
5.
|
|
|
Get up in the morning!
|
|
|
|
|
Прокидайтесь вчасно!
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:16
|
|
|
6.
|
|
|
Edit alarm
|
|
|
|
|
Редагувати будильник
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:82
|
|
|
7.
|
|
|
Timer
|
|
|
|
|
Таймер
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:215
|
|
|
8.
|
|
|
Wake up sleepy head!
|
|
|
|
|
Прокидайся, спун!
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:255
|
|
|
9.
|
|
|
_Time:
|
|
|
|
|
_Час:
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:270
|
|
|
10.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
_Назва
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:285
|
