Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
16 of 6 results
3.
Show countdown label
(no translation yet)
Located in ../data/alarm-clock.schemas.in.h:1 ../data/alarm-clock.ui.h:14
4.
Whether to show a label on the right side of the icon with the time remaining to the next alarm.
(no translation yet)
Located in ../data/alarm-clock.schemas.in.h:2
17.
A list of days when the alarm should be repeated. This settings is only applicable for "clock" alarms.
(no translation yet)
Located in ../data/alarm-clock.schemas.in.h:15
83.
Appearance
(no translation yet)
Located in ../data/alarm-clock.ui.h:60
99.
Could not create player! Please check your sound settings.
(no translation yet)
Located in ../src/alarm-settings.c:839 ../src/alarm.c:1685
104.
Requires application indicators
(no translation yet)
Located in ../src/prefs.c:419
16 of 6 results

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Rim, Yuki Kodama, jugger Yamamoto.