|
26.
|
|
|
Repea_t sound
|
|
|
|
Toist_a ääni
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:686
|
|
27.
|
|
|
Start _Application
|
|
|
|
Käynnistä _sovellus
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:712
|
|
28.
|
|
|
Co_mmand:
|
|
|
|
Ko_mento:
|
|
Translated by
Tommi Saira
|
|
Reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:758
|
|
29.
|
|
|
Snooze alarm
|
|
|
|
Herätyksen torkku
|
|
Translated by
Tommi Saira
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:815
|
|
30.
|
|
|
_Snooze
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:850
|
|
31.
|
|
|
Snooze for:
|
|
|
|
Torku:
|
|
Translated by
Tommi Saira
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:900
|
|
32.
|
|
|
5
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:919
|
|
33.
|
|
|
minutes
|
|
|
|
minuuttia
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:937
|
|
34.
|
|
|
Alarms
|
|
|
|
Herätykset
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:987
|
|
35.
|
|
|
New alarm
|
|
|
|
Uusi herätys
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:1008
|