Alarm Clock Applet

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “alarm-clock-applet”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
40 → 49 of 74 results First • • • Last
40.
Delete
Poista
Translated by Tommi Saira
Reviewed by Jiri Grönroos
Located in data/alarm-clock.ui:1040
41.
Enable/disable the selected alarm
Käytä/älä käytä valittua herätystä
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in data/alarm-clock.ui:1063
42.
Enable
Käytä
Translated by Tommi Saira
Reviewed by Jiri Grönroos
Located in data/alarm-clock.ui:1065
43.
Stop the selected alarm
Lopeta valittu herätys
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in data/alarm-clock.ui:1078
44.
Stop
Lopeta
Translated by Tommi Saira
Reviewed by Jiri Grönroos
Located in data/alarm-clock.ui:1081
45.
Snooze the selected alarm
(no translation yet)
Located in data/alarm-clock.ui:1094
46.
Snooze
Torkku
Translated by Tommi Saira
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/alarm-clock.ui:1097
47.
Alarm Clock Preferences
Herätyskellon asetukset
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in data/alarm-clock.ui:1206
48.
General
Yleiset
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in data/alarm-clock.ui:1259
49.
Start automatically at login
Käynnistä automaattisesti sisäänkirjautumisen yhteydessä
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in data/alarm-clock.ui:1278
40 → 49 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Tommi Saira.