|
22.
|
|
|
Once
|
|
|
|
Kerran
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:564 src/alarm.c:1355
|
|
23.
|
|
|
_Repeat:
|
|
|
|
_Toisto:
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:591
|
|
24.
|
|
|
Alert
|
|
|
|
Hälytys
|
|
Translated by
Tommi Saira
|
|
Reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:606
|
|
25.
|
|
|
Play _sound
|
|
|
|
Soita _ääni
|
|
Translated by
Tommi Saira
|
|
Reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:631
|
|
26.
|
|
|
Repea_t sound
|
|
|
|
Toist_a ääni
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:686
|
|
27.
|
|
|
Start _Application
|
|
|
|
Käynnistä _sovellus
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:712
|
|
28.
|
|
|
Co_mmand:
|
|
|
|
Ko_mento:
|
|
Translated by
Tommi Saira
|
|
Reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:758
|
|
29.
|
|
|
Snooze alarm
|
|
|
|
Herätyksen torkku
|
|
Translated by
Tommi Saira
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:815
|
|
30.
|
|
|
_Snooze
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:850
|
|
31.
|
|
|
Snooze for:
|
|
|
|
Torku:
|
|
Translated by
Tommi Saira
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:900
|