Translations by Tommi Saira
Tommi Saira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Alarm Clock
|
|
2010-05-09 |
Herätyskello
|
|
2. |
Wake up in the morning
|
|
2010-05-09 |
Herätä aamulla
|
|
4. |
About Alarm Clock
|
|
2010-05-09 |
Tietoja Herätyskellosta
|
|
5. |
Get up in the morning!
|
|
2010-05-09 |
Herätä aamulla
|
|
6. |
Edit alarm
|
|
2010-05-09 |
Muokkaa hälytystä
|
|
12. |
Mon
|
|
2010-05-09 |
Ma
|
|
16. |
Fri
|
|
2010-05-09 |
Pe
|
|
17. |
Sat
|
|
2010-05-09 |
La
|
|
24. |
Alert
|
|
2010-05-09 |
Hälytys
|
|
25. |
Play _sound
|
|
2010-05-09 |
Soita _ääni
|
|
26. |
Repea_t sound
|
|
2010-05-09 |
Toist_a Ääni
|
|
27. |
Start _Application
|
|
2010-05-09 |
Käynnistä _Sovellus
|
|
28. |
Co_mmand:
|
|
2010-05-09 |
Ko_mento:
|
|
29. |
Snooze alarm
|
|
2010-05-09 |
Herätyksen torkku
|
|
31. |
Snooze for:
|
|
2010-05-09 |
Torku:
|
|
34. |
Alarms
|
|
2010-05-09 |
Hälytykset
|
|
35. |
New alarm
|
|
2010-05-09 |
Uusi hälytys
|
|
36. |
New...
|
|
2010-05-09 |
Uusi...
|
|
37. |
Edit the selected alarm
|
|
2010-05-09 |
Muokkaa valittua hälytystä
|
|
38. |
Edit...
|
|
2010-05-09 |
Muokkaa...
|
|
39. |
Delete the selected alarm
|
|
2010-05-09 |
Poista valitty hälytys
|
|
40. |
Delete
|
|
2010-05-09 |
Poista
|
|
41. |
Enable/disable the selected alarm
|
|
2010-05-09 |
Käytä/poista valittu hälytys
|
|
42. |
Enable
|
|
2010-05-09 |
Käytä
|
|
44. |
Stop
|
|
2010-05-09 |
Lopeta
|
|
46. |
Snooze
|
|
2010-05-09 |
Torkku
|
|
47. |
Alarm Clock Preferences
|
|
2010-05-09 |
Herätyskellon Asetukset
|
|
48. |
General
|
|
2010-05-09 |
Yleinen
|
|
49. |
Start automatically at login
|
|
2010-05-09 |
Käynnistä automaattisesti kirjauduttuessa sisään
|
|
52. |
1 minute
|
|
2010-05-09 |
1 minuutti
|
|
53. |
3 minutes
|
|
2010-05-09 |
3 minuuttia
|
|
54. |
5 minutes
|
|
2010-05-09 |
5 minuuttia
|
|
55. |
10 minutes
|
|
2010-05-09 |
10 minuuttia
|
|
56. |
Custom...
|
|
2010-05-09 |
Mukautettu...
|
|
57. |
Snooze all alarms
|
|
2010-05-09 |
Torkut kaikissa herätyksissä
|
|
59. |
Stop all alarms
|
|
2010-05-09 |
Lopeta kaiki hälytykset
|
|
61. |
Show _alarms
|
|
2010-05-09 |
Näytä _hälytykset
|
|
62. |
Manage your alarms
|
|
2010-05-09 |
Muokkaa hälytyksiäsi
|